ELANCYL

 

¥ìÄõÅÖ«º

§¹¬ü½G¨­±M®a

The Body Care Specialist

 

·|­ûÀu´f¡G

 

¤ZÁʺ¡$1,000¥[°eGalenic¬ü¥ÕºëµØ¤ô1ªK¡A»ù­È$300¡C

 

¤ZÁʺ¡$2,000¥[°eGalenic¬ü¥ÕºëµØ¤ô1ªK¤ÎGalenic¬ü¥ÕºëµØ¯À1ªK¡A»ù­È$900¡C

 

°e§¹§Y¤î!

 

 

Galenic

 

No.

³f«~¦WºÙ

¹Ï¤ù

(¥H¹êª«¬°·Ç)

Size

­ì»ù

Number of Pieces

1

3

5

1

ªk°êGALENIC Elancyl

²Ä¤­¥NÅ]³N24±j®ÄÅÖÅéºëµØ

Elancyl Lipo-Reducing Concentrate

100 ml

$450

1ªK¶W¯S»ù

$300

3ªK¶W¯S»ù

$750

5ªK¶W¯S»ù

$1200

2

ªk°êGALENIC Elancyl

14¤Ñ¤é©]³t®ÄÅ֯ײզX

Elancyl CHRONO-ACTIF (28 pieces per box)

 

 

 

28 pieces per box

$450

$300

$750

$1200

3

ªk°êGALENIC Elancyl

²Ä6¥NÅ]³N14ºò¸¡ºëµØ

Elancyl Liporeducer Specific Flat Stomach

75 ml

$450

$300

$750

$1200

4

ªk°êGALENIC Elancyl

²Ä¤C¥NÅ]³N14¬üÅé¾®½¦

Elancyl Cellu Reverse Slimming Serum

100 ml

$420

$300

$750

$1200

5

ªk°êGALENIC Elancyl

³t®Ä½G»L啫³í

Elancyl SVELT SENSE SLIMMIING MASSAGE GEL

 

 

200 ml

$450

$300

$750

$1200

 

 

Å]³N24±j®ÄÅÖÅéºëµØ

Elancyl Lipo-Reducing Concentrate

 

 

100 ml

 

¨­Åé½u±ø¡A¥i¥H¦A§ó¬ü§®¤@ÂI¡I

 

ªk°ê­ì¼t³Ð·s¬ãµo¡A2004¦~³Ì·sÅÖÅéºëµØ¡A³Qµû¿ï¬°¡u¤k©Ê³Ì·Rªº½G¨­²£«~¡v¡A¦U¤j´CÅ骧¬Û³ø¾É¡A³y¦¨¤@ªÑ·mÁʼö¼é¡A±Mªù°w¹ï"¹x©T¯×ªÕ"©Ò³]­p¡AÀJ¶ì§¹¬ü¦±½u¡A°t¦X¤HÅé´`Àô¥NÁ¾÷¨î¡A¯à°÷¥ß§YªýÂ_²Ó­MÀx¦s¯×ªÕ¡A¤§«á¨Ã¥[³t¯×ªÕ±Æ°£¡A¨Ã¯à¦³®Ä§ïµ½¾ï¥Ö²Õ´¡A¸g¹êÅçÃÒ©ú®ÄªG°ª¹F80.8¢H¡A¨Ï¦Ù½§¥ú·Æºò­P¡A³Ð·sªº24¤p®É«ùÄò§@¥Î¡A¤£»Ý¶O¤O«ö¼¯¡AÁ{§ÉÃÒ©ú³sÄò¨Ï¥Î14¤Ñ¥i´î¤Ö¦Ü¤Ö2.9¤½¤À¡AÀ°©p»´ÃPÀJ¶ì¯·²À¦±½u¡C¤£¥Î¦A¾j¨{¤l¤F¡A±j®Ä¿@ÁYºëµØ¡A½G¨­®ÄªG§ó¥[­¿¡A»´¬Õ¤£¦A¬O¹Ú¡I

 

ªk°ê¬ð¯}50¸Uªº¾P°â¡A³Ð·sªº24¤p®É«ùÄò®ø¯×§@¥Î¡A®ÄªG§ó³Ó---Å]³N14¤é©]Âù®ÄºaÀòªk°ê SANTE magazine 2004¦~³Ì¨Î¨­Åé²£«~¤j½à¡A¿W®a¤Þ¶i¡A­ì¸Ë¶i¤f³c°â¡C

 

¾A¥Î½§½è¡G³Ð·s24¤p®É±j®Ä«ùÄò§@¥Î¡]±Mªù°w¹ï¹x©T¯×ªÕ¡A«ÜÃø½G¤U¨Óªº³¡¦ì¡^

 

1.  ±j®Ä®ø°£¯×ªÕ¡A¼Æ­¿¯×¸Ñ§@¥Î¡C©@°Ø¦]+©@°Ø¦]ÆQ¡A¯à«P¶i¯×¸Ñ§@¥Î¡A¯à«ùÄò¥B¥ß§Y²`¤J±N¯×ªÕ²Õ´¥Ë¸Ñ¡C

 

2.  §t¥i­ô¨§ºëµØµÑ¨ú¡C¯à³z¹L¥Ö½§ªº¨¤½è²Ó­M¡AÀ°§U¯×ªÕ¤À¸Ñ¡A¹F¨ìÀJ¶ì¦±½uªº®ÄªG¡C§ïµ½Å餺°j°é¡B¶i¦Ó®ø°£¾ï¥Ö²{¶H¡C§ïµ½¦Ù½§ªº°®Àê¡B¤£¥­·Æ¥W¥Y²{¶H¡C

 

3.  ¤ô·¨»Ä¡A¯à¥h¨¤½è§@¥Î¡AÅý½G¨­¦¨¤À§ó®e©ö³Q¦Ù½§§l¦¬¡Cµ²¦X¥Ìªo¡B®ò°ò»Äµ¥¯à§ó¦³®Ä¼í¿A¦Ù½§¡CÄqª«¬¡©ÊµÑ¨úºëµØ¡A¬¡¤Æ²Ó­M¦A¥Í¡C¹F¨ì²³æ¦³®Äªº¶ì¨­®ÄªG¡C

 

4.  PEG/PPG-1818¡A¨ãªo¤ô¿Ë©M©ÊÀ°§U©@°Ø¦]²`¼hº¯³z¡A¨Ã±j¤Æ¦Ù½§¥NÁÂ¥\¯à¡A¥[±j¯×ªÕ±Æ°£ªº³t«×¡C

 

5.Phloridzine®Ú¥Ö¥Ì¡A¦³®ÄªýÂ_¸²µå¿}¶i¤J¯×ªÕ²Ó­MPierre Fabre±M§Q°t¤è¡C

 

6.H.M.C-§í¨îÁÞ¾®»E²{¶H¡A±j¤Æ¦åºÞ¾À¼u©Ê¡A±Æ¤ô¡B±Æ¬r §ïµ½¾ï¥Ö²{¶H¡C

 

Á{§ÉÃÒ©ú³sÄò¨Ï¥Î14¤Ñ¥i´î¤Ö2.9¤½¤À

Á{§ÉÃÒ©ú³sÄò¨Ï¥Î7¤Ñ½G¨­®ÄªG°ª¹F80.1%

 

¨Ï¥Î»¡©ú¡G

¨C¤é¦­ / ±ß¡A¥Ñ¤U©¹¤W¶î©Ù¡A¤j»L¤º°¼©Î¬O¸û®e©ö­Dªº³¡¦ì¡A¸¡³¡¥H¶¶®ÉÄÁ¤è¦V¶î©Ù¡A»´»´¶î©Ùª½¨ì§l¦¬§Y¥i¡A¤£»Ý«ö¼¯¡C

 

 

14¤Ñ¤é©]³t®ÄÅ֯ײզX

Elancyl CHRONO-ACTIF (28 pieces per box)

 

 

1²°28ªK

 

¨­Åé½u±ø¡A¥i¥H¦A§ó¬ü§®¤@ÂI¡I

 

ªk°ê­ì¸Ë¶i¤f¡X°t¦X¤HÅé´`Àô¥NÁ¾÷¨î¡A¥H¤é©]Âù¾¯¥æ¤¬§@¥Î¡A¥Õ¤Ñ¥[³t¯×ªÕ±Æ°£¡A©]±ß«hªýÂ_²Ó­MÀx¦s¯×ªÕ¡A¦A§ïµ½¾ï¥Ö²Õ´¨Ï¦Ù½§¥ú·Æºò­P¡A24¤p®É«ùÄò§@¥Î¡A¥u­n14¤Ñ¡A»´ÃPÀJ¶ì¯·²À¦±½u¡C³sÄò¨Ï¥Î14¤Ñ«á¡A¶ê©P³Ì°ª´î¤Ö2.5 cm¡A70¦W¤k©Ê¨Ï¥Î«á¡A¯u¥Ö»P¥Ö¤U²Õ´ºò¹ê¥­·Æ¡A´î¤Ö¾ï¥Ö²Õ´²{¶H¡C

 

¥Õ¤Ñ±j¤Æ¯×¸Ñ¤ÏÀ³

¥Õ¤Ñ¨­Å骺·s³¯¥NÁ¸û¨Î¡A¦³§Q©ó¯×¸Ñ§@¥Î
1. 7%
©@°Ø¦]+©@°Ø¦]ÆQ¡X«P¶i¯×¸Ñ§@¥Î¡FPierre Fabre±M§Q°t¤è

2. ¤ô·¨»Ä¡X¥h¨¤½è§@¥Î¡AÅý©@°Ø¦]§ó®e©ö³Q¦Ù½§§l¦¬
3. PEG ESTER¡X
¨ãªo¤ô¿Ë©M©Ê¡AÀ°§U©@°Ø¦]²`¼hº¯³z

 

©]±ßªýÂ_¯×ªÕ¥Í¦¨

©]±ß¨­Åé³B©ó¥ð®§ª¬ºA¡A¬O¯×ªÕ¦X¦¨ªºµ´¨Î®É¾÷
1. Phloridzine
®Ú¥Ö¥Ì¡X¦³®ÄªýÂ_¸²µå¿}¶i¤J¯×ªÕ²Ó­M¡FPierre Fabre±M§Q°t¤è
2. H.M.C¡X
§í¨îÁÞ¾®»E²{¶H¡A±j¤Æ¦åºÞ¾À¼u©Ê¡A§Q¤ô¡B±Æ¬r§ïµ½¾ï¥Ö²{¶H

 

ªýÂ_¯×ªÕ§Î¦¨»P°ï¿n¡A¥H®Ú¥Ö¥Ì¬°¥D­n¦¨¤À¡A¯à¦³®ÄªýÂ_ÁÞ¥÷¶i¤J¯×ªÕ²Ó­Mªº¸ô®|¡AÁ×§K²{¦³¯×ªÕ¦]Àx¦s¯à¶q¦ÓÂà¤j¡A¦P®Éªý¤î¯×ªÕ²Ó­M­ìÂà¤Æ¬°¦¨¼ôªº¯×ªÕ¡A¦³®Ä´î¤Ö¯×ªÕ²Ó­Mªº¼Æ¶q¡C

 

¨Ï¥Î»¡©ú¡G

¦­±ß¤À§O¨ú¾A¶q14¤Ñ¤é©]³t®ÄÅ֯ײզX¡C

©Ù©ó·Q½Gªº³¡¦ì¡A¥Î¶q¬O¨C²~¥H¤@­Ó³¡¦ì14¤Ñ¤º¥Î§¹¡C

 

 

²Ä6¥NÅ]³N14ºò¸¡ºëµØ

Elancyl Liporeducer Specific Flat Stomach

 

 

75 ml

 

ªk°ê­ì¸Ë¶i¤f¶W§C»ù¡A¤k¤H§Ú³Ì¤j±j¤O±ÀÂË¡A¸Ó¨t¦C²£«~±o¨ì¡uªk°ê®ø¶OªÌÂø»x¡vµû¿ï²Ä¤@¦W¡A¦U¤j´CÅ骧¬Û³ø¾É¡C

 

ÀuÂI¡GElancyl¤w¸g¦³30¦h¦~ªº¬ã¨s¸gÅç¡A¬ã»sªº½G¨­²£«~¨ü¨ì¥þ¥@¬É¤k©Êªº±À±R¡A¨Ã¨Ï¤§Àò±o¡§¨­Åé¬ü®e«O¾i±M®a¡¨ªº¬üÅA¡C¥¦±Mªù°w¹ï¸¡³¡¯×ªÕ¦Ó¬ã»s¡A¯à¦¬ºòÃP¦¢ªº¤p¸¡¡Cº¯³z®ÄªG«D±`¨³³t©úÅã¡A¥¦ªº´Óª«²M­»«D±`²M²n¡A¦n¦üºñ¯ù¨ý¹D¡C

 

²£«~¯S¼x¡G

2006¦~ªk°êGALENIC¹êÅç«Ç³Ì·s¬ãµoªº·s¤@¥N±Mªù°w¹ï¸y³¡¸¡³¡¿U¯×½G¨­²£«~¡Aµ²¦X¤FÅ]¶ì14¥þ®Ä½G¨­ºëµØ°t¤è¡A®Ú¾Ú¸¡³¡¯×ªÕ¯SÂI³Ð·s±À¥X¡C

 

§Q¥ÎÄ«ªGªK·F±M§QµÑ¨úªºPhloridzine¡B®Ú¥Ö¥ÌPierre Fabre¡G¥i¥HªýÂ_¯×ªÕ¨Ó·½¸ô®|¡A§í¨î¯×ªÕ¥Í¦¨¡C

 

¬¡©Ê©@°Ø¦]¤Î©@°Ø¦]ÆQ¦]¼Æ¡G¯à²`¤J¥Ö¤U¡A±Æ°£½¯©µ¯×ªÕ¡C

 

µÑ¨ú¦Û¬a¾ïªº¯Â¤ÑµMH.M.C¦¨¤À¡G¯à«P¶i¦å²G°j°é¡B¨Ã¦³®Ä§ïµ½¾ï¥Ö²{¶H¡C

 

°£¤F¨ô¶Vªº¶ì¨­®ÄªG»P°ª¦w¥þ©Ê¥~¡A¨Ï¥Î·P¤]«D±`µÎ¾A©y¤H¡I§A·|Åå³Y©ó¥¦ªº¬X·Æ½è¦a¡A¤@ÂI¤]¤£ÂH¿°«D±`¦n§l¦¬¡A»´»´«ö¼¯´X¤U´N§¹¥þº¯³z¡A¦Ó¥B¦Ù½§¥ß¨è§e²{µ·º÷¯ë·Æ¹à½§Ä²¡F¥t¥~²H¶®ªºªá­»¨ýÅý§A¯«²M®ð²n¡C

 

¨Ï¥Î¤èªk¡G

¾A¶q¶î©Ù¤_¸y¸¡µ¥¦b·Nªº³¡¦ì¡A°t¦X¥]¸Ë¹Ï¥Ü»¡©ú¤âªk«ö¼¯¡C¶ì¨­²£«~½Ð¦b¨­Åé´þ¼í¨Å²G¤§«e¨Ï¥Î¡C

 

ª`¡G¥»°Ó«~¥u¯à¥~¥Î¡A¨Ã¾¨¶qÁ×§K±µÄ²¨ì²´·ú¡C

 

¨Ï¥Î®ÄªG¡G

ªk°ê GALENIC ¹êÅç«Ç¸g´ú¸Õ¡A³sÄò¨Ï¥Î14 ¤Ñ¡G

§ïµ½¾ï¥Ö²Õ´®ÄªG¥i¹F80.8 %

§ïµ½¦Ù½§ºò¹ê«×®ÄªG¹F80.1 %

 

¨ã¦³°w¹ï©Ê¡A¥D­n¥Î¦b¸y³¡¸¡³¡¡AÅý§A½u±ø§ó¥[°g¤H¡C

 

«ØÄ³§A¤£§«±N¥¦§@¬°´î­«­pµe¤¤ªº»²§U¤u¨ã¡A·f°t¾A«×ªº¹B°Ê»P¶¼­¹±±¨î¡A¬Û«H§A·|Àò±o§ó¥O¤Hº¡·Nªº½G¨­®ÄªG¡A¦pªGÅé­«¼Ð·Ç¡A¦ý·QÅý¦Ù½§§óºò¹ê¡A½u±ø§ó°g¤H¡A¤@¼Ë¥i¥H¨Ï¥Î¡C

 

¨Ï¥Î¤èªk¡G

¨N¯D«á¨ú¾A¶q¡A§¡¤Ã¶î©Ù©ó¸¡³¡¡A¨Ì·Ó¶¶®É°w¤è¦V¡A¥Ñ¥~¦Ó¤º¡A¥Hµe¶ê¤è¦¡«ö¼¯¸¡³¡¡A¤]¥i°w¹ï¯S§O·Q¥[±j³¡¦ì»´»´«ö¼¯¡A¥Î«ü¸¡»´»´´|À£¸¡³¡¨â°¼¡C

 

²Ä¤C¥N¬üÅé¾®½¦

Elancyl Cellu Reverse Slimming Serum

 

 

100 ml

 

¨Ï¥Î¤è¦¡¡G

«ØÄ³¨C¤é¥Õ¤Ñ°w¹ïÁv³¡¡B»L³¡¡A¨ú¾A¶q¥Ñ¤U©¹¤W§¡¤Ã¶î©Ù¡A¥i¯S§O°w¹ï¤j»L¡B¸¡³¡µ¥³¡¦ì±Ä¥Î¶¶®ÉÄÁ¤è¦V¶î©Ù¡A§¡¤Ã»´»´¶î©Ù¨ì§l¦¬¬°¤î¡C

 

 

³t®Ä½G»L啫³í (200 ml)

SVELT SENSE SLIMMIING MASSAGE GEL

 

 

200 ml

 

®ø°£¤j¶H»L¤Î¥Ò²Õ¸}

 

¨­Åé½u±ø¡A¥i¥H¦A§ó¬ü§®¤@ÂI¡I

 

µ²¦X¤F¬ì§Þ©M¯S®í¥þ·s·s°t¤è¡A¯à±Æ°£¨­Åé¹L¦hªº¤ô¤À¡AµÎ½w¯B¸~¡A«P¶i°j°é¡A¥[±j¨­Åé¦Ù½§±a®ñ¥\¯à¡AÅý¦Ù½§§óºò¹ê¥­·Æ¦³¼u©Ê¡C¥t¥~¡A¹ï©ó¤j¶H»L¡A¥Ò²Õ¸}µ¥¹x©T¯×ªÕ¤Î´î¤Ö¾ï¥Ö²Õ´«ì´_¦Ù½§ºò­P¬X³n¡A³£¦³¨}¦nªº§ïµ½®ÄªG¡I

 

¨Ï¥Î»¡©ú¡G

©ó¬~¾þ¤¤¡A¨ú¥X¾A¶qªº½G»L啫³í¡A§¡¤Ã¶î©Ù©ó»Ý­n§ïµ½ªº³¡¦ì¡A¨Ã¥Î®ø¯×¬¡ÅD²Ó­M«ö¼¯»ö¥´°é«ö¼¯¦Ü¾®½¦5-10¤ÀÄÁ¡FµM«á¨R¬~¡C¤§«á¶î¤W¨­Åéºò½§¨Å²G, ¥i¥O®ÄªG§ó¨Î¡I

 


For more products, please visit hotgel.com.hk.


 

­qÁÊ/¬d¸ß¡G

 

¤ZÁʳfº¡HK$100©Î¥H¤W¥i¨É·|­û»ù¡C½Ð±N­q³æ³s©m¦W¡A¤â´£©ÎÁpµ¸¹q¸Ü¡A¹q¶l­P¡§todayladyhk@yahoo.com.hk¡¨©Î¡§hotgelplus@yahoo.com.hk¡¨¡C¥»¤½¥q·|¾¨§ÖÁpµ¸»Õ¤U¬ù©w°e³f®É¶¡¤Î¦aÂI¡C³f¨ì²{ª÷¥æ©ö¡C¡]½ÐºÉ¶q¹w³Æ¹s¿ú¡C¡^

 

¨£­±¥æ¦¬ªº¦aÂI¡X¡X´äÅKÅK¸ôªu½u¨®¯¸¡G

¡P         ¥u­­´äÅK´ä®q綫¡B¯þÆW綫¤ÎÆ[¶í綫¡C¦p»ÉÆrÆW¯¸¡BÆW¥J¯¸¡Bª÷ÄÁ¯¸¡B¤¤Àô¯¸¡B¦y¨F©C¯¸¡B¦õ´°¯¸¡B©ô¨¤¯¸¡B¯þÆW¯¸¡BÆ[¶í¯¸µ¥¡C

¡P         ¤£¥]¬A´äÅK±N­x¿D綫¡BªF¯F綫¤Î­}¤h¥§綫¡BªFÅK綫¡B°¨¾b¤s綫¡B¦èÅK綫¡B¾÷³õ§Ö綫¡C

 

¦³Ãö­qÁʸԱ¡¤Î¥æ¦¬¦w±Æ¡]®É¶¡¤Î¦aÂI¡^¡A½ÐÂsÄý¥»ºô¯¸ªº¡u­qÁʶ·ª¾¡vºô­¶¡C

 


Designated trademarks and brands are the property of their respective owners.